《How Far I'll Go》是
迪士尼动画长片《
海洋奇缘》的插曲及片尾曲,先后由
奥丽依·卡拉瓦霍和
阿莱西娅·卡拉演唱。
乐曲内容
I've been staring at the edge of the water
Long as I can remember never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water no matter how hard I try
Every turn I take every trail I track
Every path I make every road leads back
To the place I know where I can not go though I long to be
See the line where the sky meets the sea it calls me
And no one knows how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know if I go there's just no telling how far I'll go
Go oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Go oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Go I know everybody on this island seems so happy on this island
Everything is by design
I know everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me
See the light as it shines on the sea it's blinding
But no one knows how deep it goes
And it seems like it's calling out to me so come find me
And let me know what's beyond that line will I cross that line
See the line where the sky meets the sea it calls me
And no one knows how far it goes
If the wind on my sail on the sea stays behind me
One day I'll know how far I'll go
歌曲MV
奥丽依·卡拉瓦霍演唱版本的MV在正片当中由主角莫阿娜演绎,表达出莫阿娜的心境。
阿莱西娅·卡拉演唱版本的MV由Aya Tanimura执导。MV在
加州洛杉矶一处海滩摄制,阿莱西娅在空旷的海滩上散步,同时唱着主题曲的旋律。MV后半段高潮,阿莱西娅组装手中的工具,用工具画出了船的纹路、波浪以及图腾。